Willkommen auf der Support-Seite von Groundhawk!

Mit diesen einfachen Schritten können Sie Groundhawk nutzen:

1. Melden Sie sich mit Ihrem persönlichen Benutzernamen an. Der Benutzername wird Ihnen per SMS zugesandt.
   
   
2. Wählen Sie ein bestehendes Projekt aus oder erstellen Sie ein neues.
   
   
3. Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel angeschlossen ist.​​
   

Bevor Sie mit der Kartierung beginnen, wählen Sie den richtigen Betriebsmodus, je nachdem, was Sie kartieren möchten.

So geht's:

Here's how to do it:

1. Klicken Sie auf das Symbol für die Modusauswahl oben links auf dem Bildschirm.

2. Wählen Sie nun den relevanten Betriebsmodus aus der Liste aus.

Gut zu wissen

Es gibt 5 verschiedene Betriebsmodi zur Auswahl:

1. Grabenroute
   Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie eine grundlegende Kartierung von offenen Gräben durchführen.
   
   
2. Oberflächenroute
   Verwenden Sie diesen Modus, wenn:
   i) der Graben aufgefüllt ist oder
   ii) Sie kartieren, nachdem das Kabel eingegraben oder mit einer Mikrosäge in den Boden eingeführt wurde.
   In diesem Modus geben Sie die Tiefe alle 5 Meter manuell ein. (Dieser Modus wurde früher „Pflugmodus“ genannt.)
   
   
3. Punkt
   Verwenden Sie diesen Modus, um den genauen Standort eines einzelnen Punktes zu kartieren (z. B. Mast, Schrank oder Verbindungspunkt).
   
   
4. Kamera
   Verwenden Sie diesen Modus nur, um Vorher- und Nachher-Bilder aufzunehmen. Bitte beachten Sie, dass im Kameramodus keine Kabelkartierung möglich ist.
   
   
5. Auffüllen
   Nur zum erneuten Kartieren der Tiefe eines bereits zuvor kartierten Grabens. Typischerweise wird dieser Modus verwendet, wenn zusätzliches Erdreich über dem Graben liegt und Sie die tiefere Installationstiefe neu berechnen möchten.        

Sie legen den Kabeltyp und den Schutztyp für ein oder bis zu drei Kabel fest. Dies geschieht zu Beginn der Kartierung, kann aber auch während der Kartierung angepasst werden, falls sich Kabel oder Schutz im Graben ändern.

So geht's:

1. Klicken Sie auf das Symbol für die Kabelauswahl am unteren Bildschirmrand.

2. Wählen Sie die passende Kabel- und Schutzkonfiguration aus der Liste, z. B. ein Mittelspannungskabel in einem Schutzrohr.

Gut zu wissen:

Sie können bis zu drei parallele Kabel und deren zugehörige Schutzarten separat für Ihren Kabelgraben auswählen.

Stellen Sie sicher, dass die Kabelauswahl immer mit den Kabeln im Graben und deren korrekter Reihenfolge von links nach rechts übereinstimmt.

Immer wenn sich der Schutz ändert (z. B. der Beginn oder das Ende einer Rinne), markieren Sie den neuen Kabelschutz und den genauen Startpunkt.

Vorbereitung vor der Kartierung:

1. Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel angeschlossen ist.
   
   
2. Wählen Sie den richtigen Betriebsmodus aus.
   
   
3. Konfigurieren Sie den Kabeltyp und den Schutz.

Alles überprüft? Jetzt können Sie mit der Kartierung beginnen!

Grundlegende Schritte zur Kartierung eines offenen Grabens:

1. Drücken Sie „Play“, um die Kartierung zu starten.

   
   
   

2. Zeichnen Sie den Kabelgraben auf, indem Sie ihn von Anfang bis Ende abgehen und die Kamera auf den Graben richten.
   

3. Wenn die Messung abgeschlossen ist, drücken Sie „Stop“ und markieren Sie den Endpunkt der Messung.
   

Denken Sie daran, bei jeder Änderung des Schutzes (z. B. wenn eine Rinne beginnt oder endet), die Kabelauswahl zu öffnen, um den neuen Schutz und den genauen Startpunkt zu markieren. Stellen Sie sicher, dass Sie den genauen Start-/Endpunkt im Graben markieren.

Gut zu wissen:

Mit Groundhawk können Sie auch Schränke und andere Punktobjekte kartieren.

EINZELNER PUNKT: Wenn Sie nur ein einzelnes Objekt kartieren möchten, sollten Sie den Modus PUNKT statt GRABEN wählen.

PUNKT IM GRABEN: Wenn Sie Objekte kartieren möchten, während Sie gleichzeitig den Graben kartieren, können Sie einfach während der Kartierung die Punktmessung aktivieren und anschließend die Kartierung des restlichen Grabens ohne Unterbrechung fortsetzen.

So funktioniert die Punktkartierung:

1. Wählen Sie Punktkartierung, indem Sie auf das Symbol für die Modusauswahl oben links auf dem Bildschirm klicken.

2. Richten Sie das Gerät auf das Objekt. Sobald das Objekt im Fokus ist, klicken Sie auf das Symbol für Punktkartierung oben rechts auf dem Bildschirm.

3. Eine Liste von Objekten erscheint auf dem Bildschirm. Wählen Sie das relevante Objekt aus der Liste aus.

Für Objekte, die eine Beschreibung benötigen, wie z. B. eine Schranknummer, geben Sie diese bitte in das Beschreibungsfeld ein.

Manuelle Tiefenangabe:
Die gemessene Tiefe dient nur zur manuellen Eingabe, beispielsweise wenn der Graben mit Wasser gefüllt ist und der Benutzer die Tiefe an dieser Stelle manuell angeben möchte.

Für jeden kartierten Punkt nimmt Groundhawk automatisch ein Foto auf und erfasst den genauen Standort, auf den Sie zeigen.

Zusätzlich wird empfohlen, während der Kartierung:

• 1-2 Gesamtaufnahmen des Grabens und seiner Umgebung aufzunehmen, um einen Überblick zu dokumentieren.
• Detailaufnahmen von interessanten Punkten wie z. B. Kreuzungen von Infrastrukturen im Graben oder dem Inhalt von Schränken zu machen.

Empfehlungen für Vorher-/Nachher-Fotos:

Vor der Arbeit:

Gehen Sie die Strecke ab und machen Sie Fotos vom Zustand der Strecke, bevor die Arbeiten beginnen. So können eventuelle Schadensansprüche später validiert werden, z. B. ob ein Schaden durch die Bauarbeiten verursacht wurde oder bereits vorher vorhanden war.

Nach der Arbeit:

Machen Sie Fotos, um den Zustand der Strecke nach Abschluss der Arbeiten zu dokumentieren. Diese Fotos können ebenfalls als Beweismittel im Falle von Ansprüchen dienen.

Wenn Sie nur Vorher-/Nachher-Fotos aufnehmen möchten:

Verwenden Sie den Foto-Modus, um geotaggte Fotos zu erstellen.

Während der Kartierung: Machen Sie einfach Fotos direkt während des Kartierungsprozesses.

So machen Sie Fotos:

1. Wählen Sie den Kamera-Modus aus.

2. Richten Sie die Kamera auf das gewünschte Objekt und klicken Sie auf das Foto-Symbol, wenn Sie bereit sind.

Gut zu wissen:

Es ist sinnvoll, mindestens folgende Fotos vor und nach Ihrem Kartierungsprojekt aufzunehmen:

• Übersichtsfoto des Grabens.
• Foto von besonders interessanten Punkten im Graben.
• Foto von Markierungen im Verteilerschrank.
• Ein Foto wird an dem Ort geotaggt, an dem sich die Kamera (in Ihrer Hand) befindet.
• Eine Punktmessung wird dort geotaggt, wo der Zielpunkt im Graben liegt.

Bevor Sie mit der Kartierung beginnen:

Stellen Sie sicher, dass ein GPS-Signal gefunden und stabil ist.

Suchen Sie dazu einen offenen Platz in der Nähe, um eine störungsfreie Verbindung herzustellen.
Sobald die GPS-Verbindung gefunden und stabil ist, wechselt das GPS-Signal auf grün. Sie können nun zum Startpunkt gehen.

GPS-Signal-Anzeigen:

 Grün = Sehr genaue GPS-Position. Diese Verbindung ist erforderlich, um mit der Kartierung zu beginnen.

 Gelb = Beeinträchtigte GPS-Position. Die Messung kann kurzzeitig fortgesetzt werden (ca. 20 Sekunden).

 Rot= Schlechte GPS-Position. Kartierung ist nicht möglich. Warten Sie auf ein besseres Signal oder wechseln Sie den Standort.

Tipps bei Verbindungsproblemen:

1. • Versuchen Sie, die Kartierung immer im grünen Zustand abzuschließen.
     
     
   • Die Suche nach einer GPS-Verbindung sollte nicht länger als zwei Minuten dauern.
     
     
   • Neustart: Ziehen Sie das USB-Kabel ab und stecken Sie es wieder ein, um die Verbindung neu aufzubauen.
     
     
   • Bessere Verbindung finden: Suchen Sie einen offeneren Platz in der Nähe. Oft gibt es innerhalb eines 20-Meter-Radius eine Stelle mit guter Sicht zum Horizont.
     • Beginnen Sie die Kartierung dort und gehen Sie anschließend zum Startpunkt.
       
       
   • Von der anderen Seite starten: Falls die Verbindung am anderen Ende der Strecke besser ist, beginnen Sie die Kartierung dort.

Wie funktioniert Groundhawk?

• Groundhawk ermöglicht eine präzise Positionierung im grünen Zustand mit einer Genauigkeit von nur wenigen Zentimetern, indem es das RTK-Korrektursignal aus einem Mobilfunknetz verwendet.
  
  
• Zum Vergleich: Ein Mobiltelefon-GPS hat in der Regel eine Genauigkeit von 3-5 Metern.
  
  
• Dank Sensoren und Kamera bleibt die Kartierungsgenauigkeit auch bei einem kurzzeitigen Verbindungsverlust erhalten.
  

Gut zu wissen:

1. In dichten Wäldern oder in der Nähe von Gebäuden kann es schwierig sein, ein genaues GPS-Signal zu empfangen.
   Starten Sie das Gerät in einer möglichst offenen Umgebung nahe dem Kabelgraben neu, um ein präzises Signal sicherzustellen.
   
   
2. Satelliten befinden sich typischerweise in Richtung des Horizonts. Eine gute Rundumsicht verbessert die Chancen auf eine stabile Verbindung.
   
   
3. Bei schwierigen Bedingungen:
   Halten Sie das Gerät ruhig und heben Sie es höher, um ein besseres Signal zu erhalten.
   
   
4. Interferenzen:
   Absichtliche Störungen von Satelliten können auftreten, z. B. bei Luftverkehrskontrollen, sind jedoch auf Bodenniveau selten (außer bei weniger als 50 km Entfernung).
   
   
5. Starke Sonnenstürme:
   Diese treten als Nordlichter auf und können gelegentlich das Satellitenpositionierungssystem stören.